3/5 - Happy 89th anniversary, Culinary Union! (ENGLISH)
Happy 89th anniversary, Culinary Union! Today is our 89th anniversary and we were reflecting on what we’ve been through as a union. When COVID crushed our economy, we fought very hard to protect our jobs and our families. Remember all the help we had for mortgage and rent, our food banks that provided dinner on our tables, and the health care we had while we were laid off? Our friends in Washington, DC supported us and had our back during the pandemic and that’s what brought this economy back stronger than ever. Donald Trump is dangerous for our economy. We all agree that we need to have a secure border and a fair system. We are the greatest economy in the world and we need workers to fuel it. Donald Trump killed the recent bipartisan immigration bill that would have strengthened our border and also protected our economy. Trump’s plans to close the border, mass deportations, and mass taxes on imports would blow up our economy and derail the recovery that we are in the middle of. We are not going back to that. Now, Trump’s Republican buddies in Congress are threatening to tax our union health care and take money out of our paychecks that we won in our best contracts ever. That’s why it’s more important than ever to protect our contract, our families, and vote for Kamala Harris for President. Early Voting ends today at 7pm. There are two lines - one to drop off your ballot and one to vote. Skip the lines by dropping off your ballot. — Hola, somos Ted y Diana de la Unión Culinaria. Esta es la parte 3 de una serie de 5 partes. Hoy es nuestro 89 aniversario y estábamos reflexionando sobre lo que hemos pasado como una Unión. Cuando el COVID aplastó nuestra economía, luchamos muy duro para proteger nuestros trabajos y nuestras familias. ¿Recuerda toda la ayuda que tuvimos para la hipoteca y el alquiler, nuestros bancos de alimentos que nos proporcionaron cenas en la mesa y la atención médica que tuvimos mientras estuvimos cesados (laid off)? Nuestros amigos en Washington, DC nos apoyaron y nos respaldaron durante la pandemia y eso es lo que hizo que esta economía volviera más fuerte que nunca. Donald Trump es peligroso para nuestra economía. Todos estamos de acuerdo en que necesitamos tener una frontera segura y un sistema justo. Somos la mejor economía del mundo y necesitamos trabajadores para impulsarla. Donald Trump mató el reciente proyecto de ley de inmigración bipartidista que hubiera fortalecido nuestra frontera y también protegido nuestra economía. Los planes de Trump de cerrar la frontera, las deportaciones masivas y los impuestos masivos a las importaciones harían estallar nuestra economía y descarrilarían la recuperación en la que nos encontramos. No vamos a volver a eso. Ahora, los amigos republicanos de Trump en el Congreso están amenazando con cobrar impuestos sobre nuestra atención médica sindical y sacar dinero de nuestros cheques de pago que ganamos en nuestros mejores contratos de la historia. Por eso es más importante que nunca proteger nuestro contrato, nuestras familias y votar por Kamala Harris para presidenta. La Votación Temprana termina hoy a las 7pm. Hay dos filas: una para entregar su boleta y una para votar. Evite las filas entregando su boleta.