Scroll down to read this message in Spanish. Vaya hacia abajo para leer este mensaje en español.

For nearly a century, the Culinary Union has been the beating heart of working-class power in this state, and we will continue to organize, strike, and vote to protect what our parents and grandparents built.
 
🪧 One Job Should Be Enough
Allegiant Stadium is the highest-grossing stadium in the United States and the workers who have made this venue successful should not be treated as second-class workers or earn less than the Las Vegas standard. More than 730 cooks, servers, bartenders, and concessions workers have been negotiating for a fair contract since summer of 2025. OVG took over and assumed this contract, but now the company needs to step up, respect these workers, and settle a fair contract that delivers the Las Vegas standard. Nothing less.
 
📉 Trump Slump
Workers are living through what we call the ‘Trump Slump’ and it’s showing up in their hours and their paychecks. This administration’s chaotic trade and immigration policies have put a serious chill on travel and tourism. That means fewer hours, less tips, and hard conversations at kitchen tables. Instead of addressing the real cost‑of‑living crisis: Housing, utility bills, groceries, and health care - this administration is waging a war on working families and our economy. Las Vegas is a hospitality‑dependent economy and we need policies that welcome visitors, respects workers, and strengthens our state, and we’re going to keep organizing and fighting for a real course correction.
 
✊🏾 No Taxes on Tips
Right now, Las Vegas is facing a real crisis in travel and tourism. The Trump Slump is real and it’s here. Last year, visitation in Las Vegas was down 8%, while nationally it was down over 6% at a time when every other major country saw increases. When tourism slumps, Culinary Union members feel it first with less hours, schedule reductions for part‑timers, and layoffs in tipped jobs. At the same time, the so‑called ‘No Taxes On Tips’ changes are temporary and deeply flawed: They penalize married tip earners, exclude many automatic gratuities, and give permanent tax cuts to billionaires while workers get short‑term relief. That’s why we’re gearing up for the fight. We’re pushing back on bad IRS policies, demanding real transparency and fair rates, organizing tipped earners, talking to political leaders, and running our own members for office - so the working families who power this city have a real voice and a future where they can thrive.
 
🗳️ We Vote, We Win!
Culinary Union congratulates Congressional Representatives Dina Titus, Steven Horsford, and Susie Lee, Democratic candidate for Governor, Aaron Ford, as well as State Senator Edgar Flores, State Senator James Ohrenschall, Assemblymember and Culinary Union Shop Steward Linda Hunt, and Clark County Commissioner Tick Segerblom on their victories in the 2026 Primary Election. This country is in a crisis with gas, groceries, rent, and especially healthcare prices through the roof. As Nevada visitation faces the biggest non-pandemic tourism drop since the 1970s, working families are getting squeezed. We are fighting back, but we can’t win alone. We need fighters and warriors who will stand with us and take on the hospital corporations that are driving prices up. That’s why we fought hard during this primary to re-elect Edgar Flores, James Ohrenschall, Linda Hunt, and Tick Segerblom. They’ve been with us from the picket lines to the legislature and they will continue to fight with us to lower costs, work to protect our healthcare, and stand up to corporate price gouging.
 
🎞️ WATCH new video of the Culinary Union's fights and wins in 2026! on Instagram, TikTok, YouTube, and Facebook!
 

 
Durante casi un siglo, la Unión Culinaria ha sido el corazón palpitante del poder de la clase trabajadora en este estado y seguiremos organizándonos, haciendo huelga y votando para proteger lo que nuestros padres y abuelos construyeron.
 
🪧 Un Empleo Debería Ser Suficiente
El Allegiant Stadium es el estadio con mayores ingresos de Estados Unidos, y los trabajadores que han hecho de este recinto un éxito no deberían ser tratados como trabajadores de segunda clase ni ganar menos que el estándar de Las Vegas. Más de 730 cocineros, meseros, cantineros y trabajadores de concesiones llevan negociando un contrato justo desde el verano de 2025. OVG asumió la gestión y el contrato existente, pero ahora la compañía debe tomar un paso, respetar a estos trabajadores y acordar un contrato justo que garantice el estándar de Las Vegas. Nada menos.
 
📉 La Crisis de Trump (Trump Slump)
Los trabajadores están viviendo lo que llamamos la "Crisis de Trump" (“Trump Slump”), y esto se refleja en sus horas de trabajo y en sus cheques de pago. Las caóticas políticas comerciales y migratorias de esta administración han enfriado considerablemente el sector de los viajes y el turismo. Esto se traduce en menos horas, menos propinas y conversaciones difíciles en los hogares. En lugar de abordar la verdadera crisis del costo de vida: Vivienda, facturas de servicios públicos, alimentos y atención médica - esta administración libra una guerra contra las familias trabajadoras y nuestra economía. Las Vegas es una economía que depende del sector de la industria hotelera y necesitamos políticas que den la bienvenida a los visitantes, respeten a los trabajadores y fortalezcan nuestro estado. Seguiremos organizándonos y luchando por un verdadero cambio de rumbo.
 
✊🏾 No Impuestos Sobre Propinas
En este momento, Las Vegas se enfrenta a una crisis real en el sector de los viajes y el turismo. La Crisis de Trump es una realidad y está aquí. El año pasado, el número de visitantes en Las Vegas cayó un 8%, mientras que a nivel nacional la cifra bajó más del 6%, justo cuando otros países importantes experimentaban aumentos. Cuando el turismo decae, los miembros de la Unión Culinaria son los primeros en sufrirlo con menos horas y menos turnos para los empleados a tiempo parcial, así como cesantías (layoffs) en puestos que dependen de las propinas. Al mismo tiempo, los cambios de la llamada medida "No Impuestos Sobre Propinas" son temporales y tienen graves defectos: penalizan a los trabajadores casados que reciben propinas, excluyen muchas gratificaciones automáticas y otorgan recortes fiscales permanentes a los multimillonarios, mientras que los trabajadores solo reciben un alivio a corto plazo. Por eso nos estamos preparando para la lucha. Estamos presionando en contra de las políticas perjudiciales del IRS, exigiendo transparencia real y tasas justas, organizando a los trabajadores que reciben propinas, dialogando con líderes políticos y postulando a nuestros propios miembros a cargos públicos - para que las familias trabajadoras que impulsan esta ciudad tengan una voz real y un futuro donde puedan prosperar.
 
🗳️ ¡Nosotros Votamos, Nosotros Ganamos!
La Unión Culinaria felicita a los representantes del Congreso Dina Titus, Steven Horsford y Susie Lee; al candidato demócrata a gobernador, Aaron Ford; así como a los senadores estatales Edgar Flores y James Ohrenschall; a la asambleísta y delegada sindical de la Unión Culinaria Linda Hunt; y al comisionado del condado de Clark, Tick Segerblom, por sus triunfos en las Elecciones Primarias de 2026. Este país está en una crisis en la que los precios de la gasolina, los alimentos, el alquiler y, especialmente, la atención médica se han disparado. Mientras el número de visitantes en Nevada sufre la mayor caída turística no relacionada con una pandemia desde la década de 1970, las familias trabajadoras se ven gravemente afectadas. Estamos dando la batalla, pero no podemos ganar solos. Necesitamos luchadores y guerreros que nos respalden y se enfrenten a las corporaciones hospitalarias que están elevando los precios. Por eso luchamos con fuerza durante estas elecciones primarias para reelegir a Edgar Flores, James Ohrenschall, Linda Hunt y Tick Segerblom. Ellos han estado con nosotros desde las líneas de protesta hasta la legislatura, y seguirán luchando a nuestro lado para reducir costos, proteger nuestra atención médica y enfrentar los aumentos corporativos en los precios.
 
🎞️ ¡VEA el nuevo video sobre las luchas y triunfos de la Unión Culinaria en 2026 en Instagram, TikTok, YouTube, y Facebook!

Scroll down to read this message in Spanish. Vaya hacia abajo para leer este mensaje en español.

Today is Election Day - Tuesday, June 9th.
Make a plan to vote before or after work.
 
We are in a fight right now.
 
Hotels are cutting workers and restaurants are closing.
 
If we lose this fight, our raises will disappear into health care bills.
 
We have been through COVID, 9/11, and the Great Recession - and we always come out stronger.
 
We need political leaders who are going to fight to lower health care prices and protect what we’ve won.
 
Edgar Flores, James Ohrenschall, Linda Hunt, and Tick Segerblom have our backs, let's vote to re-elect them today.
 
Polls are open until 7pm. If you are in line by 7pm, stay in line - you will be able to vote.
 
Culinary Union's endorsement guide & Vote Centers: WeVoteWeWinNV.org
 

 
El día de las elecciones es hoy, el martes 9 de junio.
Haga un plan para votar antes o después del trabajo.
 
Nosotros estamos en una pelea en este momento.
 
Los hoteles están recortando trabajadores y los restaurantes están cerrando.
 
Si perdemos esta batalla, nuestros aumentos se esfumarán en facturas médicas.
 
Hemos pasado por el COVID, 9/11 y la Gran Recesión - y siempre salimos más fuertes.
 
Necesitamos líderes políticos que lucharán para reducir los precios de la atención médica y protejan lo que hemos ganado.
 
Edgar Flores, James Ohrenschall, Linda Hunt y Tick Segerblom nos respaldan, votemos hoy para reelegirlos.
 
Los centros de votación están abiertos hasta las 7pm. Si está en la fila a las 7pm, permanezca en la fila - podrá votar.
 
La guía de respaldos de la Unión Culinaria & Centros de Votación de las elecciones: WeVoteWeWinNV.org

Scroll down to read this message in Spanish. Vaya hacia abajo para leer este mensaje en español.

We are facing the biggest tourism drop since the 1970s.
Companies are cutting workers, shifts, and hours.
 
Prices on everything from groceries, utility bills, and car insurance keep going up.
 
Health care prices are going through the roof.
 
If we don't fight back right now, every dollar we’ve won for raises, will get eaten up by health care.
 
We need political leaders like Edgar Flores, James Ohrenschall, Linda Hunt, and Tick Segerblom, who are going to work with us to protect our Health Fund.
 
They will fight for us in Carson City and Clark County to bring down health care prices and protect our benefits.
 
They stand with us. Let’s vote to re-elect them.
 
Election Day is TOMORROW, Tuesday, June 9th.
Make a plan to vote before or after work.
 
Polls are open from 7am - 7pm. If you are in line by 7pm, stay in line - you will be able to vote.
 
Culinary Union's endorsement guide & Election Day Vote Centers: WeVoteWeWinNV.org
 

 
Nos enfrentamos a la mayor caída del turismo desde la década de 1970.
Las compañías están recortando personal, turnos y horas.
 
Los precios de todo desde los comestibles, la electricidad, y el seguro de auto siguen subiendo.
 
Los precios de la atención médica se están disparando.
 
Si no contraatacamos ahora mismo, cada dólar que hemos ganado en aumentos salariales, será devorado por la atención médica.
 
Necesitamos líderes políticos como Edgar Flores, James Ohrenschall, Linda Hunt, y Tick Segerblom que trabajarán con nosotros para proteger nuestro Fondo de Salud.
 
Ellos lucharán por nosotros en Carson City y en el Condado de Clark para reducir los precios de la atención médica y proteger nuestros beneficios.
 
Ellos están con nosotros. Votemos para reelegirlos.
 
El día de las elecciones es MAÑANA, el martes 9 de junio.
Haga un plan para votar antes o después del trabajo.
 
Las urnas estarán abiertas de 7am a 7pm. Si está en la fila a las 7pm, permanezca en la fila - podrá votar.
 
La guía de respaldos de la Unión Culinaria & Centros de Votación de las elecciones: WeVoteWeWinNV.org

Scroll down to read this message in Spanish. Vaya hacia abajo para leer este mensaje en español.

Early voting ends TOMORROW, Friday, June 5th.
Make a plan to drop off your completed ballot before the weekend.
 
Culinary Union won the best contract ever.
$10,000 a year in your pocket, free health care with zero deductible and zero monthly premium, and over $39 million in grievance victories.
 
But right now, we are in a crisis.
Las Vegas lost 3 million visitors and $1 billion in hotel revenue last year.
 
Car insurance is up.
Utility bills are up.
Grocery prices are up.
 
On top of all of that, rising health care prices are threatening the BEST contract EVER that we fought so hard to win. If we don't do something about it now, all of our money is going to go to health care instead of raises.
 
That is why we need to re-elect political leaders who will fight to lower health care prices and protect our Health Fund.
 
If you live in Senate District 2, vote to re-elect State Senator Edgar Flores.
In Senate District 21, vote to re-elect State Senator James Ohrenschall.
In Assembly District 17, vote to re-elect our very own Culinary Union member, Assemblymember Linda Hunt.
In Commission District E, vote to re-elect Clark County Commissioner Tick Segerblom.
 
They will stand with us to protect our Health Fund and fight rising health care prices, so our raises stay in our pockets. Let's re-elect them to continue to fight for us.
 
Long-term Early Voting Sites & mail ballot drop off locations include: Mountain Crest Community Center, Craig Ranch Regional Park, Walnut Community Center, Las Vegas Athletic Club-Rainbow, Meadows Mall, Nellis Crossing Shopping Center, Cambridge Recreation Center, Desert Breeze Community Center, IKEA, Blue Diamond Crossing, Galleria At Sunset.
 
For more locations, check: WeVoteWeWinNV.org
 

 
La votación temprana termina MAÑANA, viernes 5 de junio.
Haga un plan para entregar su boleta completada antes del fin de semana.
 
La Unión Culinaria ganó el mejor contrato de la historia.
$10,000 al año en su bolsillo, atención médica gratuita con deducible cero y prima mensual cero, y más de $39 millones en éxitos por agravios.
 
Pero ahora mismo, estamos en una crisis.
Las Vegas perdió 3 millones de visitantes y $1,000 millones en ingresos hoteleros el año pasado.
 
El seguro de auto ha subido.
Las facturas de servicios públicos han subido.
Los precios de los comestibles han subido.
 
Además de todo eso, el aumento de los precios de la atención médica está amenazando el MEJOR contrato DE LA HISTORIA por el que luchamos tan arduamente a ganar. Si no hacemos algo al respecto ahora, todo nuestro dinero se irá a la atención médica en lugar de aumentos salariales.
 
Es por eso que necesitamos reelegir a líderes políticos que luchen para bajar los precios de la atención médica y protejan nuestro Fondo de Salud.
 
Si usted vive en el Distrito 2 del Senado, vote para reelegir al Senador Estatal Edgar Flores.
En el Distrito 21 del Senado, vote para reelegir al Senador Estatal James Ohrenschall.
En el Distrito 17 de la Asamblea, vote para reelegir a nuestra propia miembro de la Unión Culinaria, la Asambleísta Linda Hunt.
En el Distrito E de la Comisión, vote para reelegir al Comisionado del Condado de Clark, Tick Segerblom.
 
Ellos estarán de nuestro lado para proteger nuestro Fondo de Salud y combatir el aumento de los precios de la atención médica, para que nuestros aumentos salariales permanezcan en nuestros bolsillos. Reelijámoslos para que continúen luchando por nosotros.
 
Sitios de Votación Temprana a Largo Plazo & los lugares de entrega de boletas por correo incluyen: Mountain Crest Community Center, Craig Ranch Regional Park, Walnut Community Center, Las Vegas Athletic Club-Rainbow, Meadows Mall, Nellis Crossing Shopping Center, Cambridge Recreation Center, Desert Breeze Community Center, IKEA, Blue Diamond Crossing, Galleria At Sunset.
 
Para ver más ubicaciones, visite: WeVoteWeWinNV.org
 
¡Nosotros Votamos, Nosotros Ganamos!

Scroll down to read this message in Spanish. Vaya hacia abajo para leer este mensaje en español.

🗳️ Early Voting: TODAY - Friday, June 5.
Primary Election Day: Tuesday, June 9, 2026.
 
Re-Elect Congressional representatives: Dina Titus, Susie Lee, & Steven Horsford.
 
Re-elect Edgar Flores for Senate District 2 & Tick Segerblom for Clark county Commission District E!
 
Vote for Culinary Union members Linda Hunt for Assembly District 17 & Joe Spica for Assembly District 35!
 
Vote for pro-union leaders who will:
PROTECT unions!
FIGHT for cheaper groceries & gas!
CAP rent increases!
DEFEND abortion rights!
✅ Win a PERMANENT no taxes on tips!
 
Find Culinary Union's endorsement guide here: WeVoteWeWinNV.org
 
Long-term Early Voting Sites & mail ballot drop off locations include: Mountain Crest Community Center, Craig Ranch Regional Park, Walnut Community Center, Las Vegas Athletic Club-Rainbow, Meadows Mall, Nellis Crossing Shopping Center, Cambridge Recreation Center, Desert Breeze Community Center, IKEA, Blue Diamond Crossing, Galleria At Sunset.
 
For more locations, check: WeVoteWeWinNV.org

We Vote, We Win!


 
🗳️ Votación Temprana: HOY – viernes, 5 de junio.
Día de las Elecciones Primarias: martes, 9 de junio de 2026.
 
Reelija a los Representantes en el Congreso: Dina Titus, Susie Lee y Steven Horsford.
 
¡Reelija a Edgar Flores para el Distrito 2 del Senado & Tick Segerblom para el Distrito E de la Comisión del Condado de Clark!
 
¡Vote por los miembros de la Unión Culinaria, Linda Hunt para el Distrito 17 de la Asamblea y Joe Spica para el Distrito 35 de la Asamblea!
 
Vote por líderes pro-sindicales que:
✅ ¡PROTEGERÁN a los sindicatos!
✅ ¡LUCHARÁN por alimentos y gasolina más económicos!
✅ ¡LIMITARÁN los aumentos de alquiler!
✅ ¡DEFENDERÁN los derechos al aborto!
✅ ¡Ganarán que no impuestos sobre las propinas sea PERMANENTE!
 
Encuentre aquí la guía de respaldos de la Unión Culinaria: WeVoteWeWinNV.org
 
Sitios de Votación Temprana a Largo Plazo & los lugares de entrega de boletas por correo incluyen: Mountain Crest Community Center, Craig Ranch Regional Park, Walnut Community Center, Las Vegas Athletic Club-Rainbow, Meadows Mall, Nellis Crossing Shopping Center, Cambridge Recreation Center, Desert Breeze Community Center, IKEA, Blue Diamond Crossing, Galleria At Sunset.
 
Para ver más ubicaciones, visite: WeVoteWeWinNV.org
 
¡Nosotros Votamos, Nosotros Ganamos!

Get Connected