Scroll down to read this message in Spanish. Desplácese hacia abajo para leer este mensaje en español.

The Culinary and Bartenders Unions Legal Service Fund will be hosting free virtual classes on Wednesday, May 7th about Immigration Information & Updates. Classes are limited to the first 500 attendees on Zoom.
 
You can get FREE legal assistance with immigration matters:
  • Understanding legal rights and paths to citizenship
  • Work Permit renewal, I-765
  • Green card applications, renewal/replacement
  • FOIA request for copy of immigration file
  • Family Visa Petition for spouses and dependents
  • Adjustment of Status Application, I-485, to obtain lawful permanent residency based on family visa petitions or asylum
  • Removal of Conditional Status on Legal Permanent Resident, I-751
  • Cancellation of Removal for VAWA and LPR cases
  • DACA applications or renewals
  • Assistance with Temporary Protected Status renewals
  • Domestic violence and human trafficking issues
πŸ“ ONLINE only
 
πŸ”— On Wednesday, May 7th at 10am join on Zoom:
Look out for a text message Wednesday morning with the Zoom link!
 

 
El Fondo de Servicios Legales de la Unión Culinaria y la Unión de Cantineros ofrecerá clases virtuales gratuitas el miércoles 7 de mayo sobre información y actualizaciones de inmigración. Las clases están limitadas a los primeros 500 asistentes en Zoom.
 
Puede obtener asistencia legal GRATUITA con asuntos de inmigración:
  • Comprensión de sus derechos legales y caminos hacia la ciudadanía
  • Renovación de permiso de trabajo, I-765
  • Solicitudes de permiso de residencia (green card), renovación/reemplazo
  • Solicitud de copia del archivo de inmigración bajo la Ley de Libertad de Información (FOIA, por sus siglas en inglés)
  • Petición de visa familiar para cónyuges y dependientes
  • Solicitud de Ajuste de Estatus, I-485, para obtener la residencia permanente legal con base en peticiones de visa familiar o asilo
  • Remoción del Estatus Condicional de Residente Permanente Legal, I-751
  • Cancelación de la Repatriación/Deportación (removal) para casos de VAWA y LPR
  • Solicitudes o renovaciones de DACA
  • Asistencia con la renovación del Estatus de Protección Temporal (TPS)
  • Asuntos de violencia doméstica y trata de personas
πŸ“ Solo EN LÍNEA
 
πŸ”— miércoles 7 de mayo a las 10am, únase por Zoom:
¡Esté atento a un mensaje de texto el miércoles por la mañana con el enlace de Zoom!

Scroll down to read this message in Spanish. Vaya hacia abajo para leer este mensaje en español.

Since mass deportations & ICE raids can result in mistakes, immigrants should be given a grace period to return to work after being wrongly detained.
 
Culinary and Bartenders Union members FOUGHT FOR and WON strong union immigration language in our contracts.
 
WORKERS ARE PROTECTED:
  • Employers cannot discipline, fire, or discriminate against an employee who has been detained, as result of deportation proceedings, if they are authorized to work in the United States.
  • Employers must give an employee their job back without losing their seniority once all the paperwork has been cleared up and been accepted by immigration.
  • Every immigrant worker shall be given 5 days off without pay to appear at immigration proceedings.
  • When legal to do so, a company should notify the Culinary and Bartender Unions within 24 hours of receiving an arrest or search warrant from immigration enforcement.
WE BELIEVE IN US!
 
RALLY @ STRIP:
πŸ—“οΈ TOMORROW, MAY 1ST, 2025 @ 5PM
πŸ“LOCATION: LAS VEGAS STRIP (LAS VEGAS BOULEVARD & FLAMINGO ROAD)
 

 
Dado que las deportaciones masivas y las redadas de ICE pueden resultar en errores, se debe otorgar a los inmigrantes un período de gracia para regresar al trabajo después de ser detenidos injustamente.
 
Los miembros de la Unión Culinaria y la Unión de Cantineros LUCHARON por y LOGRARON un lenguaje sindical fuerte sobre la inmigración en nuestros contratos.
 
LOS TRABAJADORES ESTÁN PROTEGIDOS:
  • Los empleadores no pueden disciplinar, despedir o discriminar a un empleado que haya sido detenido, como consecuencia de un procedimiento de deportación, si está autorizado a trabajar en EstadosUnidos.
  • Los empleadores deben devolverle el trabajo a un empleado sin perder su antigüedad una vez que se haya resuelto toda la documentación y haya sido aceptado por inmigración.
  • Todo trabajador inmigrante tendrá 5 días libres sin remuneración para comparecer ante los procedimientos de inmigración.
  • Cuando sea legal hacerlo, la compañía debe notificar a la Unión Culinaria y la Unión de Cantineros dentro de las 24 horas posteriores a la recepción de una orden de arresto o registro de las autoridades migratorias.
CREEMOS EN NOSOTROS!
 
MANIFESTACIÓN EN EL STRIP:
πŸ—“οΈ MAÑANA 1 DE MAYO DE 2025 A LAS 5PM
πŸ“UBICACIÓN: STRIP DE LAS VEGAS (LAS VEGAS BOULEVARD & FLAMINGO ROAD)

Scroll down to read this message in Spanish. Vaya hacia abajo para leer este mensaje en español.

MAY DAY RALLY ON THE LAS VEGAS STRIP!
 
Kilmar Garcia, a union sheet metal apprentice, was wrongfully deported to El Salvador recently by the Trump administration. He was in the United States legally. No criminal record.
 
His union fought back and the U.S. Supreme Court ordered the government to bring Kilmar home. Trump is fighting against bringing him back.
 
No family should go through that.
 
Culinary Union won immigrant rights in our contracts:
βœ… Voted on unanimously by Culinary Union members.
βœ… Every union casino, including Trump Hotel Las Vegas, has agreed to due process for all workers.
 
WE BELIEVE IN US.
 
RALLY @ STRIP:
πŸ—“οΈ Thursday, May 1st, 2025 @ 5pm
πŸ“ Location: Las Vegas Strip (Las Vegas Boulevard & Flamingo Road)
 

 
¡MANIFESTACIÓN DEL PRIMERO DE MAYO EN EL STRIP DE LAS VEGAS!
 
Kilmar Garcia, un aprendiz sindicalizado de chapa metálica, fue deportado injustamente a El Salvador recientemente por la administración Trump. Él se encontraba en los Estados Unidos legalmente. No tenía antecedentes penales.
 
Su sindicato contraatacó y la Corte Suprema de EE. UU. ordenó al gobierno que trajera a Kilmar de regreso a casa. Trump está luchando contra su regreso.
 
Ninguna familia debería pasar por eso.
 
La Unión Culinaria logró derechos de inmigrante en nuestros contratos:
βœ… Votados unánimemente por los miembros de la Unión Culinaria.
βœ… Cada casino sindicalizado, incluido Trump Hotel Las Vegas, ha acordado a tener debido proceso para todos los trabajadores.
 
CREEMOS EN NOSOTROS.
 
MANIFESTACIÓN EN EL STRIP:
πŸ—“οΈ jueves 1 de mayo de 2025 a las 5pm
πŸ“ Ubicación: Strip de Las Vegas (Las Vegas Boulevard & Flamingo Road)

Scroll down to read this message in Spanish. Vaya hacia abajo para leer este mensaje en español.

We wanted to share some recent news clips that feature the Culinary Union and members who are organizing and winning for working families in Nevada.
 
“Just today, I got my paycheck for two weeks and it was only $94 so all of it basically went to my allocation, which are the taxes, so no tax on tips would be great,” said Sherie Cummings, who has worked for 25 years as a cocktail server at Mandalay Bay Casino and member of the Culinary Union, which represents 60,000 food and hospitality workers in Nevada.

Horsford said his bill would eliminate the sub-minimum “ensuring hard-working Americans never earn poverty wages of $2.13 an hour. It also closes a loophole preventing wealthy parents from evading taxes on gifts to their relatives by claiming those gifts are tips.”

NEWS 3 LV: Culinary Union's Ted Pappageorge advocates for renter protection under Assembly Bill 223 [March 13, 2025]
Ted Pappageorge from the Culinary Union came by to talk about the impact this bill will have with renters and how they can be protected in conditions where utilities fail and if their living conditions turn out to be unsafe.

Assembly Bill 223 gives tenants more power when dealing with landlords, holding them accountable for unsafe living conditions such as running water, electricity and A/C in our Las Vegas heat.
 
Hunt, 64, is a shop steward and food server at the El Cortez Hotel and Casino and a member of the Culinary Workers Union Local 226, whose leaders asked her to run for office because of her leadership on the negotiating committee.

Despite her union background, Hunt said she’s focused on serving all Nevadans.
 
The Health Centers exclusively serve Culinary Union members and their families, with many services requiring no co-pay.

Officials say that with the new location, they'll be able to better serve their more than 120,000 members.

"It's going to make healthcare easy for them," said Jesus Vidueria, president of the Culinary Health Fund. "We hope to be their healthcare home, anything that they need we'll provide and help them with. We're there, not just to provide primary care, we're there to support that person, that member."
 
Culinary Workers Union Local 226 represents 60,000 bartenders and restaurant workers in the historically boozy Nevada cities of Las Vegas and Reno. Not caring to wait and see whether AI would chip away at its members’ jobs, the union “negotiated a strong contract in 2018 to win innovative technology language that protects workers when [a] company brings in new technology,” the local said in a statement to ADWEEK. It strengthened these security measures further in 2023.
 

 
Queríamos compartir algunos fragmentos de noticias recientes que presentan a la Unión Culinaria y a miembros, quienes se están organizando y ganando para las familias de clase trabajadora de Nevada.
 
“Justo hoy recibí mi cheque de pago de dos semanas y solo fueron $94, así que prácticamente todo se destinó a mi asignación, que son los impuestos. Así que no tener impuestos sobre las propinas sería genial”, dijo Sherie Cummings, quien ha trabajado durante 25 años como mesera de cócteles en Mandalay Bay Casino y es miembro de la Unión Culinaria, que representa a 60,000 trabajadores de la alimentación y la industria hotelera en Nevada.

Horsford afirmó que su proyecto de ley eliminaría el salario inferior al mínimo “garantizando que los estadounidenses que trabajan duro nunca ganen salarios de pobreza de $2.13 por hora. También cierra un tecnicismo legal que impide que los padres adinerados evadan impuestos sobre los regalos a sus familiares al alegar que esos regalos son propinas”.
 
Ted Pappageorge, de la Unión Culinaria, pasó para hablar sobre el impacto que este proyecto de ley tendrá en los inquilinos y cómo pueden protegerse en condiciones de fallos en los servicios públicos y si sus condiciones de vida resultan inseguras.

El Proyecto de Ley 223 de la Asamblea otorga a los inquilinos más poder cuando lidian con los arrendadores, responsabilizándolos por condiciones de vida inseguras, como el suministro de agua corriente, la electricidad y el aire acondicionado, en el calor de Las Vegas.
 
Hunt, 64, es delegada sindical y mesera de alimentos en El Cortez Hotel and Casino y miembro de la Unión de Trabajadores Culinarios Local 226, cuyos líderes le pidieron que se postulara debido a su liderazgo en el comité de negociación.

A pesar de su historial sindical, Hunt afirmó que está enfocada en servir a todos los nevadenses.
 
Los Centros de Salud atienden exclusivamente a los miembros de la Unión Culinaria y sus familias, y muchos servicios no requieren copago.

Los funcionarios afirman que con la nueva ubicación, podrán brindar un mejor servicio a sus más de 120,000 miembros.

"Les facilitará la atención médica", declaró Jesus Vidueria, presidente del Fondo de Salud de la Culinaria. "Esperamos ser su hogar de atención médica; les proporcionaremos y les ayudaremos con todo lo que necesiten. Estamos ahí, no solo para brindar atención primaria, sino para apoyar a esa persona, a ese miembro".
 
La Unión de Trabajadores Culinarios Local 226 representa a 60,000 cantineros y trabajadores de restaurantes en las históricamente ebrias ciudades de Las Vegas y Reno, en Nevada. Sin esperar a ver si la IA reduciría los empleos de sus miembros, la Unión "negoció un contrato fuerte en 2018 para lograr un lenguaje tecnológico innovador que proteja a los trabajadores cuando una compañía implemente nueva tecnología", declaró el local en un comunicado a ADWEEK. Reforzó aún más estas medidas de seguridad en 2023.

Get Connected