Scroll down to read this message in Spanish. Vaya hacia abajo para leer este mensaje en español.

🎥 WATCH video: Part 5 message from Culinary Union leadership (YouTube)
 
This is part 5 of how big the stakes are for our union.
 
We won the BEST contracts EVER because we stood up to big casino corporations…and we beat them by fighting together.
 
But there are enemies out there that want to destroy our union.
 
The Virgin Hotel says ZERO raises for three years, and that is their last and final offer.
 
Every employer in Las Vegas will try to take those big raises back if we allow that to happen to the Virgin workers.
 
For 15 years, Stations Casinos has fired, intimidated, threatened workers, and denied them their right to have a union.
 
Donald Trump is with them, not us.
Trump thinks it’s okay to fire strikers.
 
Trump and his people want to ban card check neutrality - that’s the way we’ve organized every hotel on the Las Vegas strip, including the new Venetian contract.
 
And now Trump’s Republican buddies in Congress want to tax our health care.
 
Just like when we voted to go on strike last year, it’s time for us to vote for Kamala Harris for President.
 
Today, Tuesday, November 5th is Election Day.
 
💨 SKIP THE LINE: If you are DROPPING OFF your completed mail ballot at a Vote Center, you DO NOT have to wait in line! Locate the ballot box & drop your ballot.
If you are in line by 7pm, stay in line. You will be able to vote!
 
📍 CLARK Election Day Vote Centers:
bit.ly/2024votecenters
 
📍 WASHOE Election Day Vote Centers:
bit.ly/2024renovote

Culinary Union Endorsement Guide: bit.ly/226votes
 

🎥 VEA vídeo: Parte 5 mensaje de la directiva de la Unión Culinaria (YouTube)
 
Esta es la parte 5 de lo mucho que está en juego para nuestra Unión.
 
Ganamos los MEJORES contratos de la HISTORIA porque nos enfrentamos a las grandes corporaciones de casinos... y las vencimos luchando juntos.
 
Pero hay enemigos que quieren destruir nuestra Unión.
 
El Virgin Hotel dice CERO aumentos durante tres años, y esa es su última y definitiva oferta.
 
Todos los empleadores de Las Vegas intentarán retirar esos grandes aumentos si permitimos que eso les suceda a los trabajadores de Virgin.
 
Durante 15 años, Stations Casinos ha despedido, intimidado, amenazado a los trabajadores y les ha negado su derecho a tener una Unión.
 
Donald Trump está con ellos, no con nosotros.
Trump cree que está bien despedir a los huelguistas.
 
Trump y su gente quieren prohibir la neutralidad en la verificación de tarjetas - así es como hemos organizado todos los hoteles del Strip de Las Vegas, incluido el nuevo contrato de Venetian.
 
Y ahora los amigos republicanos de Trump en el Congreso quieren cobrar impuestos sobre nuestra atención médica.
 
Al igual que cuando votamos por ir a la huelga el año pasado, es hora de que votemos por Kamala Harris para presidenta.
 
Hoy, martes 5 de noviembre, es el Día de las Elecciones.
 
💨 EVITE LA FILA: Si va a ENTREGAR su boleta por correo completa en un Centro de Votación, ¡NO tiene que esperar en la fila! Ubique la urna y deje su boleta.
Si está en la fila a las 7pm, permanezca en la fila. ¡Podrá votar!
 
📍 Centros de Votación para el Día de las Elecciones en CLARK: bit.ly/2024votecenters
📍 Centros de Votación para el Día de las Elecciones en WASHOE: bit.ly/2024renovote
Guía de apoyo de La Unión Culinaria: bit.ly/226votes

Scroll down to read this message in Spanish. Vaya hacia abajo para leer este mensaje en español.

✨ Vote Kamala Harris for President!
🎥 VIDEO: It’s up to us to make history. Vote Kamala Harris for President!
 
🗳️ Election Day: Tuesday, November 5, 2024 from 7:00am - 7:00pm.
 
💨 SKIP THE LINE: If you are DROPPING OFF your completed mail ballot at a Vote Center, you DO NOT have to wait in line! Locate the ballot box & drop your ballot.
 
If you are in line by 7pm, stay in line. You will be able to vote!
 
📍 CLARK Election Day Vote Centers:
bit.ly/2024votecenters
 
📍 WASHOE Election Day Vote Centers:
bit.ly/2024renovote
 
📍 Election Day Vote Centers in Las Vegas include Allegiant Stadium, Arroyo Market Square, Cambridge Recreation Center, CSN, Desert Breeze / Doolittle / East Las Vegas / Pearson Community Centers, Galleria and Meadows Mall, Las Vegas / Henderson / North Las Vegas City Hall, and UNLV.
 
Culinary Union Endorsement Guide: bit.ly/226votes
 
SAME DAY VOTER REGISTRATION
Not registered to vote yet? No problem. Nevada has same day voter registration! All eligible voters can register at the closest polling location near you on Election Day. All eligible voters have access to Same-Day Registration (SDR), but an ID is required.
 

 
✨ ¡Vote por Kamala Harris para presidenta!
🎥 VIDEO: Depende de nosotros hacer historia. ¡Vota por Kamala Harris para Presidente!
 
🗳️ Día de las Elecciones: martes 5 de noviembre de 2024 de 7:00am - 7:00pm
 
💨 EVITE LA FILA: Si va a ENTREGAR su boleta por correo completa en un Centro de Votación, ¡NO tiene que esperar en la fila! Ubique la urna y deje su boleta.
 
Si está en la fila a las 7pm, permanezca en la fila. ¡Podrá votar!
 
📍 Centros de Votación para el Día de las Elecciones en CLARK: bit.ly/2024votecenters
 
📍 Centros de Votación para el Día de las Elecciones en WASHOE: bit.ly/2024renovote
 
📍 Los Centros de Votación para el Día de Elecciones en Las Vegas incluyen el Estadio Allegiant, Arroyo Market Square, Cambridge Recreation Center, CSN, Desert Breeze / Doolittle / East Las Vegas / Pearson Community Centers, Galleria y Meadows Mall, Las Vegas / Henderson / North Las Vegas City Hall, y UNLV.
 
Guía de apoyo de La Unión Culinaria: bit.ly/226votes
 
REGISTRO DE VOTANTES EL MISMO DÍA
¿Aún no se ha registrado para votar? No hay problema. ¡Nevada tiene registro de votantes el mismo día! Todos los votantes elegibles pueden registrarse en el lugar de votación más cercano durante el día de las elecciones. Todos los votantes elegibles tienen acceso al Registro del Mismo Día (SDR), pero se requiere una identificación.

Scroll down to read this message in Spanish. Vaya hacia abajo para leer este mensaje en español.
 
🎥 WATCH video: Part 4 message from Culinary Union leadership (YouTube)
 
This is part 4 in a 5-part series of what our union is facing.
 
We fought hard to win the BEST contracts EVER, but we only won because we were united.
 
But Big Food corporations, Big Oil, and Wall Street landlords have been price-gouging, buying up homes and apartments, and they are jacking up rents.
 
That means the big wage increases we fought hard for are being handed right back to the big corporations, and we are not gonna let that happen.
 
We know there is only one candidate who has a real plan to fight back against high prices and price-gouging big corporations.
 
Who will fight against big food corporation mergers?
 
Who will build 3 million more homes, push back on Wall Street landlords, and rent price gouging as president?
 
That’s Kamala Harris.
 
Donald Trump is a Wall Street landlord and he is a big corporate employer. What is his plan?
His plan is to divide us and fight for his rich Wall Street buddies.
 
Now, Donald Trump’s buddy, Elon Musk says Americans will have to face “hardship” if Trump wins - that’s two billionaires who will wreck our economy and cause working families to suffer - all because of their political games.
 
And now Trump’s Republican buddies in Congress are threatening to tax our health care.
 
Remember when we voted to go on strike last year at the Thomas Mack? This vote is no different.
It is time to stick together, protect our families, and vote for Kamala Harris for President.
 
Election Day: Tuesday, November 5, 2024 from 7:00am - 7:00pm.
 
SKIP THE LINE: If you are DROPPING OFF your completed mail ballot at a Vote Center, you DO NOT have to wait in line! Locate the ballot box & drop your ballot.
 
If you are in line by 7pm, stay in line. You will be able to vote!
 
📍 Election Day Vote Centers in Las Vegas include: Allegiant Stadium, Arroyo Market Square, Cambridge Recreation Center, CSN, Desert Breeze / Doolittle / East Las Vegas / Pearson Community Centers, Galleria and Meadows Mall, Las Vegas / Henderson / North Las Vegas City Hall, and UNLV.
 
➡️ CLARK Election Day Vote Centers: bit.ly/2024votecenters
➡️ WASHOE Election Day Vote Centers: bit.ly/2024renovote
✅ Culinary Union Endorsement Guide: bit.ly/226votes

🎥 VEA vídeo: Parte 4 mensaje de la directiva de la Unión Culinaria (YouTube)
 
Esta es la parte 4 de una serie de 5 partes sobre lo que enfrenta nuestra Unión.
 
Luchamos arduamente para conseguir los MEJORES contratos de la HISTORIA, pero solo ganamos porque estábamos unidos.
 
Pero las Grandes corporaciones Alimentarias, las Grandes Petroleras y los propietarios de Wall Street han estado inflando los precios, comprando casas y departamentos y están aumentando los alquileres.
 
Eso significa que los grandes aumentos salariales por los que luchamos arduamente están siendo devueltos a las grandes corporaciones, y no vamos a permitir que eso suceda.
 
Sabemos que solo hay un candidato que tiene un plan real para luchar contra los altos precios y la inflación de precios de las grandes corporaciones.
 
Que luchará contra las fusiones de las grandes corporaciones alimentarias.
 
Que construirá 3 millones de viviendas más, se opondrá a los propietarios de Wall Street y a la inflación de los precios de los alquileres como presidenta.
 
Esa es Kamala Harris.
 
Donald Trump es un propietario de Wall Street y es un gran empleador corporativo. ¿Cuál es su plan?
Su plan es dividirnos y luchar por sus amigos ricos de Wall Street.
 
Ahora, el amigo de Donald Trump, Elon Musk, dice que los estadounidenses tendrán que enfrentar “dificultades” si Trump gana – esos son dos multimillonarios que arruinarán nuestra economía y harán sufrir a las familias de clase trabajadora, todo por sus juegos políticos.
 
Y ahora los amigos republicanos de Trump en el Congreso están amenazando con cobrar impuestos sobre nuestra atención médica.
 
¿Recuerdan cuando votamos por hacer huelga el año pasado en Thomas Mack? Esta votación no es diferente.
Es hora de permanecer unidos, proteger a nuestras familias y votar por Kamala Harris para presidenta.
 
 
Día de las Elecciones: martes 5 de noviembre de 2024 de 7:00am - 7:00pm
 
EVITE LA FILA: Si va a ENTREGAR su boleta por correo completa en un Centro de Votación, ¡NO tiene que esperar en la fila! Ubique la urna y deje su boleta.
 
Si está en la fila a las 7pm, permanezca en la fila. ¡Podrá votar!
 
Los Centros de Votación del Día de las Elecciones en Las Vegas incluyen: Allegiant Stadium, Arroyo Market Square, Cambridge Recreation Center, CSN, Desert Breeze / Doolittle / East Las Vegas / Pearson Community Centers, Galleria y Meadows Mall, Las Vegas / Henderson / North Las Vegas City Hall y UNLV.
 
➡️ Centros de Votación para el Día de las Elecciones en CLARK: bit.ly/2024votecenters
➡️ Centros de Votación para el Día de las Elecciones en WASHOE: bit.ly/2024renovote
✅ Guía de Apoyo Candidaturas de la Unión Culinaria: bit.ly/226votes

Scroll down to read this message in Spanish. Vaya hacia abajo para leer este mensaje en español.

🎥 WATCH video: Part 2 message from Culinary Union leadership (YouTube)
 
We fought for and won our best contracts ever, but we have challenges ahead.
 
In Nevada, our economy was crushed by COVID, which was the worst health care crisis in 100 years that also became the worst economic crisis in our lifetimes.
 
The fact is, the Biden/Harris policies saved our jobs and our economy.
 
Now the economy is back, it’s strong, and companies are making record profits while tourists are flocking to Las Vegas…and even room rates are setting records.
 
Unions, like us, are fighting and winning the best contracts ever.
 
But we know the price of food, gas, and housing are too damn high.
 
Here’s why: Big Food corporations, Big Oil, and Wall Street landlords have been price-gouging since the pandemic.
 
The question is: Who’s going to fight these big corporations?
 
Not Donald Trump - he is a Wall Street landlord! They are his friends.
What is Donald Trump‘s plan to lower prices? He doesn’t have actual plans, he has slogans.
 
Only Kamala Harris has a comprehensive plan to take on big corporation price-gouging and fight for working-class families.
 
Now, Trump’s Republican buddies in Congress want to tax our health care, which would take the money, we fought to win in our new contracts, right out of our pockets.
 
We worked too hard to win our best contracts ever and that’s why we must vote for Kamala Harris for President.
 
Early Voting ends this Friday and Election Day is Tuesday, November 5th.
Skip the lines by filling out your ballot and dropping it off this week.

🎥 VEA vídeo: Parte 2 mensaje de la directiva de la Unión Culinaria (YouTube)
 
Luchamos y ganamos nuestros mejores contratos de la historia, pero tenemos desafíos por delante.
 
En Nevada, nuestra economía fue aplastada por COVID, que fue la peor crisis de atención médica en 100 años que también se convirtió en la peor crisis económica de nuestras vidas.
 
El hecho es que las políticas de Biden/Harris salvaron nuestros empleos y nuestra economía.
 
Ahora la economía está de regreso, es fuerte y las compañías están obteniendo ganancias récord mientras los turistas viajan en masa a Las Vegas... e incluso las tarifas de las habitaciones están estableciendo récords.
 
Las Uniones, como nosotros, están luchando y ganando los mejores contratos de la historia.
 
Pero sabemos que el precio de los alimentos, la gasolina y la vivienda son demasiado altos.
 
Esta es la razón: las Grandes corporaciones Alimentarias, las Grandes Petroleras y los propietarios de Wall Street han estado inflando los precios desde la pandemia.
 
La pregunta es: ¿quién va a luchar contra estas grandes corporaciones?
 
Donald Trump no lo hará- ¡él es un propietario de Wall Street! Son sus amigos.
¿Cuál es el plan de Donald Trump para bajar los precios? No tiene planes reales, tiene lemas.
 
Solo Kamala Harris tiene un plan integral para enfrentar la inflación de precios de las grandes corporaciones y luchar por las familias de la clase trabajadora.
 
Ahora, los amigos republicanos de Trump en el Congreso quieren cobrar impuestos sobre nuestra atención médica, lo que nos quitaría de los bolsillos el dinero que luchamos para ganar en nuestros nuevos contratos.
 
Trabajamos demasiado para ganar nuestros mejores contratos y es por eso que debemos votar por Kamala Harris para presidenta.
 
La Votación Temprana termina este viernes y el Día de las Elecciones es el martes 5 de noviembre.
Evite las filas llenando su boleta y entregándola esta semana.


Scroll down to read this message in Spanish. Vaya hacia abajo para leer este mensaje en español.

🎥 WATCH new video: A message from Culinary Union leadership (YouTube)
 
This is the first of a 5-part series about the biggest challenges we face as union members this fall.
 
We fought for the very best contracts and we won the biggest raises ever.
 
For example, over the last year, non-tipped workers on the strip put $8,000 more dollars in their pocket because of our BEST contract EVER.
 
Now, Trump’s Republican buddies in Congress want to tax our health care that we fought so hard to protect.
 
Those taxes would take hard-fought money out of our paycheck every year.
 
This and many other reasons are why we must make sure that we vote and every one of our family members vote for Kamala Harris in this upcoming election.
 
Early Voting ends this Friday, November 1st.
Election Day is Tuesday, November 5th.
Skip the lines by filling out your ballot and dropping it off this week.
 

🎥 VEA nuevo vídeo: Un mensaje de la directiva de la Unión Culinaria (YouTube)
 
Esta es la primera de una serie de 5 partes sobre los mayores desafíos que enfrentamos como miembros de la Unión este otoño.
 
Luchamos por los mejores contratos y ganamos los mayores aumentos de la historia.
Por ejemplo, durante el último año, los trabajadores que no reciben propinas en el Strip pusieron $8,000 dólares más en sus bolsillos debido a nuestro MEJOR contrato de TODA LA HISTORIA.
 
Ahora, los amigos republicanos de Trump en el Congreso quieren que paguemos impuestos por nuestra atención médica que luchamos tanto por proteger.
 
Esos impuestos sacarían dinero duramente ganado de nuestro cheque de pago cada año.
 
Esta y muchas otras razones son por las que debemos asegurarnos de votar y que cada uno de los miembros de nuestra familia vote por Kamala Harris en las próximas elecciones.
 
La Votación Temprana termina este viernes 1 de noviembre.
El Día de las Elecciones es el martes 5 de noviembre.
Evite las filas llenando su boleta y entregándola esta semana.