Scroll down to read this message in Spanish. Vaya hacia abajo para leer este mensaje en español.
Culinary Union has set a strike deadline of Friday, February 2, 2024 at 5:00am for 7,700 hospitality workers in Las Vegas. If negotiations breakdown ahead of the strike deadline, Culinary Union’ worker negotiating committee may call for strike sooner at individual properties.
Contracts for remaining unsettled properties expired June 1, 2023 and all contract extensions have been terminated. If an agreement for a new contract is not reached by Friday, February 2, 2024 at 5:00am then negotiations would cease, labor demonstrations will begin outside of casino properties, and strikes would be called.
Culinary Union has prepared for the strike by:
*Amassing supplies and materials to maintain strike stations with multiple picket lines around casino resorts on the Las Vegas Strip and in Downtown Las Vegas
*Continuing to sign workers up for strike pay and shifts on the strike line
*Urging companies to agree to a fair contract now.
Negotiations are on-going with 21 casino resorts in Las Vegas:
*Las Vegas Strip: Circus Circus*, Hilton Grand Vacations*, Rio*, Sahara Las Vegas*, Strat*, Treasure Island*, Trump Hotel Las Vegas*, Virgin Hotels*, Waldorf Astoria*, and Westgate.
*Downtown Las Vegas: Binion’s, Circa*, Downtown Grand*, El Cortez, Four Queens, Fremont, Golden Gate, Golden Nugget, Main Street*, The D Casino*, and Plaza.
*If a strike is called, it would mark a historic first for this property as it has never been subject to a Culinary Union strike.
If you work in one of the properties above, talk to your organizer or your negotiations' committee leader and sign your strike pledge and pick your strike picket shifts.
—
La Unión Culinaria ha fijado el viernes 2 de febrero de 2024 a las 5:00 de la mañana como fecha límite para la huelga de los 7.700 trabajadores de la hospitalidad de Las Vegas. Si las negociaciones se fracasan antes de la fecha límite para la huelga, el comité negociador de trabajadores de La Unión Culinaria puede convocar la huelga más pronto en propiedades individuales.
Los contratos para las restantes propiedades sin negociar expiraron el 1 de junio de 2023 y todas las extensiones de contrato han sido terminadas. Si no se llega a un acuerdo para un nuevo contrato antes del viernes 2 de febrero de 2024 a las 5:00 a.m., cesarán las negociaciones, comenzarán las manifestaciones laborales fuera de las propiedades de los casinos y se convocarán huelgas.
La Unión Culinaria se ha preparado para la huelga:
*Acumulando suministros y materiales para mantener las estaciones de huelga con múltiples líneas de protesta alrededor de los casinos en el Strip de Las Vegas y en Downtown Las Vegas.
*Continuar inscribiendo a trabajadores para la paga de huelga y turnos en la línea de huelga.
*Pedir a las empresas que acuerden un contrato justo ya.
Se está negociando con 21 casinos de Las Vegas:
*Las Vegas Strip: Circus Circus*, Hilton Grand Vacations*, Rio*, Sahara Las Vegas*, Strat*, Treasure Island*, Trump Hotel Las Vegas*, Virgin Hotels*, Waldorf Astoria* y Westgate.
*Centro de Las Vegas: Binion's, Circa*, Downtown Grand*, El Cortez, Four Queens, Fremont, Golden Gate, Golden Nugget, Main Street*, The D Casino* y Plaza.
*Si se convoca una huelga, sería una primicia histórica para esta propiedad, ya que nunca ha sido objeto de una huelga de La Unión Culinaria.
Si trabajas en una de las propiedades mencionadas, habla con tu organizador o con el líder de tu comité de negociaciones y firma tu compromiso de huelga y elige tus turnos de línea de huelga.