Scroll down to read this message in Spanish. Vaya hacia abajo para leer este mensaje en español.
We are proud of what we have achieved together in 2023. We won so much because we were united, but we aren’t done fighting yet. We won't leave anyone behind!
Our union is made up of real fighters - like you, who organize and work hard to protect our families and we are proud to stand by your side everyday.
Have a happy new year and we are looking forward to continuing to win for our families in 2024.
Holiday Hours: The Culinary Union HQ will be open until noon on Friday, December 29, 2023. It will be closed for New Year’s Day on Monday, January 1, 2024, and Tuesday, January 2, 2024, after New Year’s Day. The office will reopen on Wednesday, January 3, 2024 at 8am.
--
Estamos orgullosos de lo que hemos conseguido juntos en 2023. Ganamos mucho porque estábamos unidos, pero no hemos terminado de luchar todavía. ¡No dejaremos a nadie atrás!
Nuestra unión está formada por verdaderos luchadores, como tú, que se organizan y trabajan duro para proteger a nuestras familias, y estamos orgullosos de estar a tu lado todos los días.
Que tengan un feliz año nuevo y esperamos seguir ganando para nuestras familias en 2024.
Horario de festividades: La Unión Culinaria permanecerá abierta hasta el mediodía del viernes 29 de diciembre de 2023. Estará cerrada por Año Nuevo el lunes 1 de enero de 2024 y el martes 2 de enero de 2024, después de Año Nuevo. La oficina volverá a abrir el miércoles 3 de enero de 2024 a las 8 de la mañana.