Scroll down to read this message in Spanish. Vaya hacia abajo para leer este mensaje en español.
A Right to Return law would prevent employers from using a global pandemic to get rid of older workers in shameful attempt to force them into early retirement. It would be an injustice to kick long-term frontline employees, who have contributed to Nevada’s success for decades, to the curb once the pandemic is over.
Cristina Lopez, cook helper at Station Casinos’ Texas Station for 10 years: This crisis was not our fault, it took us all by surprise...I have worked hard for Station Casinos for 10 years. I need hope and the right to return to my job.
Nevada hospitality, casino, travel, and stadium workers have lost their jobs as a result of the COVID-19 pandemic due to no fault of their own. Workers should get their jobs back when the business reopens or resumes operations.
Here are some of the companies officially opposed to Right to Return today: Henderson Chamber, Reno-Sparks Chamber, South Point Casino, Vegas Chamber, Air Carrier Association, Morello Gaming (Sahara and Circus Reno), Southwest Airlines, Boyd Gaming (Main Street Station and Fremont), Station Casinos, and Caesars Entertainment.
🗣️ Ask Nevada lawmakers to support working families like yours and pass Right to Return—Senate Bill 386
1️⃣ TYPE in SB386 bill to find the bill faster
➡️ Click "Get Bill Information"
➡️ Click "In Favor"
2️⃣ Fill out your information, comments are optional
✅ Click "Submit Your Opinion" to have your voice be heard!
El Derecho a Regresar impediría que los empleadores usaran una pandemia global para deshacerse de los trabajadores más antiguos en un denigrante intento por obligarlos a jubilarse antes de tiempo. Sería una injusticia echar a la calle a los empleados de mucha antigüedad en las primeras líneas, que han contribuido hacia el éxito de Nevada por décadas, una vez que la pandemia termine.
Cristina López, Cook Helper en Texas Station (de Station Casinos) por 10 años: Esta crisis no fue culpa nuestra, nos tomó a todos por sorpresa...Yo he trabajado duro para Station Casinos durante 10 años. Yo necesito esperanza y el derecho de regresar a mi trabajo.
Trabajadores de hotelería, en los casinos, en la industria de viajes, y en los estadios han perdido sus empleos a consecuencia de la pandemia de COVID-19 sin tener ninguna culpa. Los trabajadores deberían recuperar sus empleos cuando los negocios vuelvan a abrir y vuelvan a operar.
Las siguientes son algunas de las compañías que están oficialmente opuestas hoy al Derecho a Regresar: Henderson Chamber, Reno-Sparks Chamber, South Point Casino, Vegas Chamber, Air Carrier Association, Morello Gaming (Sahara y Circus Reno), Southwest Airlines, Boyd Gaming (Main Street Station y Fremont), Station Casinos, y Caesars Entertainment.
🗣️ Pídeles a los Legisladores de Nevada que apoyen a las familias de clase trabajadora como la suya y que promulguen el Derecho a Regresar— el Proyecto de Ley del Senado 386
1️⃣ Escriba “SB386 bill” para encontrar rápidamente el Proyecto de Ley
➡️ Haga clic en: "Get Bill Information" (“Obtener Información sobre el Proyecto de Ley)
➡️ Haga clic en: “In Favor” (A favor)
2️⃣ Complete con su información, los comentarios son opcionales
✅ Haga clic en “Submit Your Opinion” (Envíe su opinión) ¡para que su voz se escuche!